La mort et les pertes
Voici un choix de textes que nos élèves ont bien voulu partager.
Pour aider nos auteurs à repérer leurs textes, nous les avons regroupés par école participante.
La Côte D’Ivoire est un pays de paix mais j’avais perdu ma paix et je mourais à petit feu. À chaque fois que je perdais le moral, je me souvenais d’une phrase que mon père me disait : « La fin d’une chose vaut mieux que son commencement. » Ou de celle de ma mère qui disait : « C’est en fonction de ton malheur que la dimension du bonheur sera. » Quand je suis arrivée au Canada, j’avais l’impression de revivre. Un jour, je vais revivre le même sentiment quand j’irai en Côte D’Ivoire. (Loïs)
Morte a que é a morte, muitos dizem que a morte e a perda de alguem, ou e finn da vida, mas para mèm a morte onda lado a lado com a vida, eu sei que meu agô noa vai voltar a vida, mas me pergunto por que agora? (Lara R)
L’esprit jugé au paradis ou en enfer : Quand nous mourons, notre corps reste dans la terre et devient poussière. Mais notre esprit? Où va-t-il? J’imagine qu’il se fait juger pour tout ce qu’il a fait durant son vivant et est amené au paradis ou en enfer. Son heure a sonné en fonction de ses actions. C’est triste de savoir que l’homme est imparfait et souvent doit brûler dans les flammes divines. Le libre arbitre nous permet de choisir entre le bien et le mal. (Prestige)
Le regret
Ah la la ce blocage imminent
Ce remords qui nous bloque
Chaque fois
Qu’on met le pied devant.
Ce sentiment de malaise
Qui se répète jour après jour
Pourquoi ne pas avoir fait
Ce qu’il fallait
Au bon moment
Au bon endroit?
Avoir l’impression qu’une boule
Nous met dans tous nos états
Ah la la
Le seul conseil que je vous donne :
Vivez votre vie comme bon vous semble!
Comme un teint clair incertain
Disent certaines personnes
Qui ne sont pas sûr de garder
Leurs personnes préférées
Sur cette terre. (Frank)
Mon père m’a dit un jour :
« Tu quitteras ce monde derrière moi.
Alors vie une vie dont tu te souviendras.
Cache-toi ses émotions
Car la confiance ne fait pas rester personne
Vis une vie dont tu te souviendras
La douleur, la mort, les remords, les
secrets, les découvertes
C’est normal de les vivre
Ce n’est pas facile d’avoir quelqu’un pour partager
Mais je serai présent pour toi
Jusqu’à la fin de ma vie. » (Pae)
Dying is like the end of the world
Losing someone is losing humanity
The end of your pain
The beginning of your judgement:
Hell or paradise? (Bindou)
Sometimes you
Feel like dying
Full of regret
We start crying
Knowing il won’t help
Full of regret (Bindou)
J’ai perdu mon grand-père et mon chien quand j’avais 6-7 ans.
Je ressentais de la douleur mais je ne le montrais à personne.
Mes parents ne m’ont jamais raconté pourquoi il est mort.
Même aujourd’hui, il refuse de me le raconter.
Mon grand-père, mon chien et moi
Nous allions souvent chasser des animaux dans la forêt.
C’était les meilleurs moments qu’on a passé ensemble. (Lee)
La mort c’est quelque chose qui fait vraiment vraiment mal
Ça nous fait juste mal.
La mort ça nous fait perdre des gens
Mais c’est normal
C’est la vie.
Même si parfois la vie nous parait injuste.
Si le destin de quelqu’un est de mourir
Alors on ne peut rien changer.
La mort, c’est la mort. (Archange)
La mort est une chose pas facile
Même pour une petite coccinelle
La mort, c’est triste.
J’ai perdu mon grand-père
C’était très triste pour moi.
Mais ça, c’est la vie!
La mort pour moi c’est une perte.
C’est très triste si quelqu’un meurt
Mais un jour, la tristesse va finir.
Ça va être très dure mais un jour,
Ça va finir. (Lara F)
La mort peut venir n’importe quand
Peut arriver à n’importe quelle personne
Perdre quelqu’un c’est perdre la moitié de
son cœur.
S’ennuyer de quelqu’un qui habite loin de chez nous
Ce n’est pas la même chose que de s’ennuyer de quelqu’un qui est mort.
(Aya)
Il y a de cela 4 ans à peu près, ma grand-mère est morte. Ce jour-là, ma mère et ma tante ont beaucoup pleuré. Chaque fois que je repense à ce moment, ça me fait de la peine de savoir que ma grand-mère est morte avant que je puisse la rencontrer. (Lily)
Que savez-vous de la mort?
Bah moi je sais : La mort est la fin d’une vie.
La vie prend-elle fin à la mort de l’humain?
La vie est un cycle, comme les saisons. (Kadi)
La mort.
Ça fait partie de la vie.
C’est comme une façon de dormir.
Quand on dit RIP
Ça me fait penser à « repose-toi! » (David)
La mort est un mystère
La vie aussi,
Est un mystère (Tracy)
D’où venons-nous?
Peut-être venons-nous du singe?
Peut-être venons-nous du ciel? (Prince)
« La mort, c’est de quitter le monde pour aller vivre dans un autre ailleurs. »
Nous sommes tous humains
La mort,
C’est notre destinée
Une porte que les humains doivent traverser.
La mort,
Invisible
Sans pitié
Nous laisse au dépourvu.
La mort,
Nous arrache les gens qu’on aime,
Sans nous le demander. (Audrey)
You never know
A person can die
Anytime
Anywhere
Days are numbered
Everyone passes through the pain
Don’t forget
We are all humans
Amen
(Spencer)
Des images dans nos têtes
Son odeur
Le son de son rire
Tous ces beaux moments
Partir (Suavis)
Le jour où nous sommes nés
Déjà la journée de notre mort
Est dessinée, destinée (Daniel)